近年来，高端翡翠玉器受到藏家关注，成为新的投资热点。昨日下午，中山博雅书店"石之美翡翠廊"开业，引来不少市民关注。该店展示的翡翠从几百元到百万元不等，其中最贵的一件冰种观音挂件，价格高达128万元，但业内人士郑庆安告诉，这样的价格并不算"有价无市"，"翡翠玉石原材料的价格仅今年就翻了3倍。"
　　与传统翡翠玉器店不同，"石之美"翡翠廊的装修"中西合璧"。透明玻璃墙内，罩着钻石横切面状的华丽天花，别具匠心的白色球形柜内，射灯下的翡翠摆设熠熠生辉。除了挂件、饰品、麻将、围棋等摆设品，店内还展示了非经细琢的翡翠原石，最大的一块重达30多公斤，可让市民亲密接触，近距离了解玉石文化。
　　中国素有"玉石王国"美誉，翡翠玉器一直是许多中山市民备受喜爱的收藏饰品。从事翡翠原材料采购与制作30多年的郑庆安先生指出，不少收藏者重色不看种，存在误区。"有色没种的翡翠，未来价格难以起升。"他介绍，翡翠收藏应当先看"种水" 是否透润，再看"色泽"是否"浓、正、均、阳"，还要结合大小与雕工。他指出，因资源有限，好种好色的原材料近年市场价格飙升，高端翡翠玉器比一般翡翠玉器更具升值潜力。