片头字幕：球经有云，不用手，也不用球，要用你的心去扣篮……
*********************************************
加内特（独白）：我叫加内特。很多年之后，我有个绰号叫做狼王。任何人都可以成为狼王，只要你充满必胜的欲望。我不介意别人怎样看我，我只不过不想别人的球队比我的强。

加内特（独白）：我还以为这世界上有一种人不会有****，因为他冷静。在我出道之后，我认识一个人，因为他总是面无表情，所以很多年之后，他有个绰号叫石塔。
*********************************************
（某年）某甲：不久前，我遇上一个人，送给我一盘录像带，她说那叫“乔丹集锦”。看了之后，可以叫你忘掉以前喜欢的篮球明星。我很奇怪，为什么会有这样的录像。她说球迷最大的烦恼，就是好的球员太多，如果只喜欢一个，以后不用每场比赛都要紧张，那你说这有多开心。这盘带本来打算送给你的，看起来，我们要一起看了。

某乙（独白）：对于太古怪的东西，我向来很难接受，所以这盘“乔丹集锦”我一直没有看。可能这带子真的有效，从那天晚上开始，某甲开始忘记了很多人。

　　某乙：你还记得张伯伦吗？
　　某甲：我想不起来了。
　　某乙：那你还记得你最崇拜的球星吗？
　　某甲：我也不记得了。
　　某乙：为什么老是对着那只大鸟发呆？
　　某甲：因为很眼熟。
*********************************************
（某年全明星赛，作为组织后卫的以赛亚.托马斯故意不给乔丹传球）
托马斯（独白）：我不知道为什么会这样做，但我不能控制自己。我下场的时候，那个男人愤怒的目光在我背上灼的我很痛，不知道别的男人会不会也这样看我。其实我知道要取胜很容易，只要把球传给他就行了，但我没有这么做，因为我不想证明他就是（最好的）。
*********************************************
马龙（独白）：这人的名字叫乔丹，他飞得很高，而且痛恨失败。我知道他可以给我们带来很大的利益，但是我一直都不喜欢这个人，因为我命书中有一句话“尤忌飞人，冠军无门”。

马龙（独白）：我只是想尝尝总冠军的滋味是什么样的，结果我伤害了很多人。

斯隆（独白）：总决赛什么时候来大家都知道，总冠军什么时候到却没有人知道。他每年都在盐湖城打球，我发现他越打越沉默。虽然他每场比赛都表现得很稳定，但我知道，他永远都得不到了。
*********************************************
麦蒂：这个城市的那边是什么地方？
卡特：是另外一个城市。

卡特（独白）：每个人都会经历这个阶段，生活在一个城市，就想知道城市的那边是什么。我很想告诉他，可能到城市的那边，你会发觉没有什么特别，回头看会觉得这边更好。但是他不会相信，以他的性格，自己不试试是不会甘心。

卡特：你打算上哪儿？
麦蒂：去一个我没去过的地方，希望闯出个名堂。如果你以后在江湖上听说一个顶尖的全能摇摆人，那一定是我。
卡特：我们不能在一起吗？
麦蒂：我要离开你。像我常说的，事在人为，谁说过我不能独自闯荡江湖，对不对！

麦蒂（独白）：离开多伦多之后，我去了奥兰多，开始了另一种生活。
*********************************************
（费城全明星赛上，科比得到MVP，他高举奖杯，费城人在大声嘘他，科比尴尬的笑着，强忍着眼中的泪水）
科比（独白）：虽然我很爱他们，但是我不想让他们知道，因为我明白得不到的东西永远是最好的。每次他们看着我，我知道他们心里其实在想另一个男人。我很妒忌艾弗森，我很想知道被人喜欢的感觉是怎样的，结果我伤害了很多人*********************************************
（2001年夏，安德森离开马刺，去了开拓者）
记者：我一直以为你会留在那里，为什么你不留下？
安德森 ：他们从没说过需要我。
记者：有些话不一定要说出来。
安德森 ：我只希望他们说一句话，他们都不肯说，他们太自信了，以为我一定会续约，谁知道我去了波特兰。在我和开拓者接触的那天，他们要我跟球队续约，我没答应。为什么要到失去的时候才去争取？既然是这样，我不会让他们得到。
*********************************************
皮彭（独白）：一个人的脾气不好，就不要在赛场上说太多话，因为你可能得罪裁判。那天，我的一个队友就这样被罚下场。

华莱士：你到底长没长眼睛？
裁判：堂堂NBA的裁判，赛场上的法官，你竟敢如此冒犯我。信不信我给你技术犯规！
华莱士：我~!@#$%^&*@#$%
裁判:OUT！
（华莱士被罚下场）
华莱士：哈哈哈哈.....

希尔：为了一次争吵而被罚下场，值得吗？
华莱士:不值得！但是我觉得痛快，这才是我自己。我打球好是因为我有****，认为对就去做，从来不会想什么代价。我不想跟你一样，因为我知道希尔绝对不会为了和裁判争论被罚下场，这是我和你的分别。
*********************************************
(某场球赛,加内特封盖某队员)
某队员（独白）：我以前听人说过如果火锅够猛的话，球从手里飞出来的时候像风声一样，很好听，想不到第一次听到的是我自己被盖。
********************************************
记者：有人说，你是奥尼尔最好的拍挡。
哈达威：笑话！如果是这样，他为什么要离开我。
记者：有些人是离开之后，才会发现离开了的人才是自己的最爱。也许奥尼尔就是这种人。
哈达威：他不是！
记者：为什么那么肯定。
哈达威：因为他已经喜欢上了另外一个后卫！

奥尼尔（独白）：一个人受到挫折，或多或少会找个借口掩饰自己。其实哈达威、便士，只不过是同一个人的两个称号，在这两个称号后面，躲藏着一个容易受伤的躯体。

奥尼尔：你喝醉了，哈达威。
哈达威：哈达威？你认错人了，我不是什么哈达威，我是堂堂NBA跨世纪之星，乔丹的接班人，我的名字叫便士，你究竟是什么人？
奥尼尔：你不认识我了吗？
哈达威：你曾经说过要和我共同夺取总冠军，我又怎会不认得呢？
奥尼尔：年轻时说的话你怎可以认真呢？
哈达威：因为你的一句话，我等到花儿也谢了。我曾经叫你带我走，但是你没这么做，你说你不能同时拥有两个超级得分后卫。你喜欢的那个后卫是便士，那你为什么现在又喜欢上另外的后卫。我曾经问过自己，你最好的拍挡是不是我，现在我已经不想再知道啦。如果有一天我忍不住问起，你一定要骗我，就算你心里有多么不愿意，也不要告诉我你最喜欢的后卫不是我。呜呜呜……

奥尼尔（独白）：那一夜过得特别长，因为我好象同时在跟两个人在说话。后来，我再也分不清他是哈达威，还是便士。

奥尼尔：哈达威？便士？
哈达威：告诉我，你最好的拍挡是哪一位？
奥尼尔：就是你啦