驸马乃汉时近侍官“驸马都尉”的略称,这个大约是很多人都知道的。魏晋以后,只要是皇帝的女婿,照例都要挂一个这样的官衔的,于是南宋以来的话本里,驸马便成了帝婿的代名词了。下午我看电视,却忽然听到一个奇怪的名称,曰“郡马”,一时也没有回过神来,是什么意思呢?猛然才想到,帝婿曰驸马,藩王之婿岂不是郡马么?一直笑到现在,为的是帝王藩王之家马是多么宝贝,难怪春秋经里马厩失火,虽然笔墨经济,也要记下来。
案:鲁迅先生《自嘲》诗:“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”。例来的语文课本都把孺子牛解释成“广大人民群众”云云。但孺子牛孺子牛典出《左传·哀公七年》,大抵现在也是很多人知道的一个知识了。传云哀公溺爱其子,扮牛与他玩耍。脖子被绳子勒住后跌倒,掉了门牙,因此称孺子牛,谓不论地位如何,却愿意为青年付出一切。还有一个关于孺子牛的典故,则似乎知之者少,即启明先生曾云:“附首甘为孺子牛”里有半联乃是“偷来的”。从哪里偷来的呢?见清人洪亮吉《北江诗话》里所记的无名氏联语:“酒酣或化庄生蝶,饭饱甘为孺子牛”也。
叶剑辉,2007年9月12日夜